Sophie’s Choice: A Transpersonal Experiment image

Andrea Berger · November 13, 2019

La scelta di Sophie: un esperimento transpersonale

Quando fui interrogato nella Romania comunista, dopo che mia madre e mia sorella erano fuggite dal paese, adottai l'approccio di essere allegro, sorridente e di brillare con la mia luce. Questo confondeva e infastidiva completamente gli interrogatori, poiché li portava fuori dal loro normale modo di operare. La maggior parte delle "vittime" piangeva o emanava paura. Non credo che avessero mai visto qualcuno entrare sorridente, felice e sicuro di sé.

Avevo aspettato tutto il giorno senza cibo/acqua per il mio turno, e tutte le persone che uscivano erano in lacrime. Quindi, va detto, avevo tempo per formulare un piano. Il mio piano era essere gioioso e amorevole. Non sapevano come reagire a questo, poiché non ero impertinente, quindi non potevano davvero dire nulla sul mio comportamento.

Sentivo la presenza delle mie guide molto forte nella stanza intorno a me, il che mi aiutò durante l'odissea (fortunatamente, non fui torturato fisicamente, poiché non sono sicuro di come avrei reagito allora).

In questo esperimento, volevo esplorare un'immagine oscura che di tanto in tanto mi perseguita.

Quando ho letto il blog di Donald Paulus sul sito del Monroe Institute, “Psychopomp Work at Holocaust Sites,” mi ha ricordato un compito nel mio corso "Vita Interiore: Sogni, Meditazione, Creatività e Immaginazione" all'Atlantic University, come parte del mio programma di Master in Studi Transpersonali. Dovevamo "entrare" in un'immagine (film, pittura, fotografia o altra opera d'arte) e meditare su di essa, come parte di un esperimento di visualizzazione e immaginazione.

Esperimento n. 3:

In questo esperimento, volevo esplorare un'immagine oscura che di tanto in tanto mi perseguita. Proviene dal film “La scelta di Sophie” con Meryl Streep, ambientato nella Polonia nazista durante la Seconda Guerra Mondiale. Sophie è una prigioniera politica con due bambini piccoli. Quando arriva ad Auschwitz, un giovane ufficiale nazista la costringe a scegliere la vita per un bambino e la morte per l'altro. La sua supplica di “Non farmi scegliere. Non posso scegliere” viene ignorata e quando il nazista minaccia di mandare entrambi i suoi figli a morire, lei libera la figlia, urlando “Prendi la mia bambina,” poi osserva piena di colpa e disperazione mentre la piccola urlante viene portata dai nazisti a morire nella camera a gas.

Quando ho chiesto aiuto dentro di me, ho sentito le mie guide intorno a me e qualcosa dentro di me è scattato … e la paura è svanita all'improvviso, come la nebbia al sole.

Ho anche due bambini, un ragazzo e una figlia più piccola, quindi posso solo immaginare l'orribile scelta che ha dovuto fare. Per anni, mi sono chiesto di tanto in tanto cosa avrei fatto se fossi stato di fronte alla stessa situazione. Così, entro nell'immagine, fondendo la mia consapevolezza con quella di Sophie, anche se parte di me è ancora l'osservatore. Ho difficoltà a rimanere con l'immagine, specialmente quando l'ufficiale nazista appare in vista alla stazione dei treni urlando contro di lei, quindi esco e rientro nell'immagine ripetutamente. Anche se so che non è reale, diventa così opprimente che vengo allontanato dalla scena. Flash di ricordi del mio passato nella Romania comunista emergono in primo piano e ricordo come ho reagito durante quei momenti difficili quando ero interrogato.

Quando ho chiesto aiuto dentro di me, ho sentito le mie guide intorno a me e qualcosa dentro di me è scattato … e la paura è svanita all'improvviso, come la nebbia al sole. Mi sono sentito così potente … e all'improvviso sapevo cosa dire e fare … e il tempo e lo spazio si sono fermati e sembravano plastici, malleabili … e sapevo che potevo controllare mentalmente l'esito della situazione. Non darò via il mio potere! Questa è la lezione da imparare in questa situazione.

All'improvviso, so cosa devo fare e sono in pace con questo, quindi faccio promettere a Hans di vegliare su mio figlio e di mandare me e Eve nelle camere a gas, poiché non posso lasciarla morire da sola nella paura.

Quindi, quando ritorno a Sophie, la mia paura è scomparsa e sono determinato ad affrontarla questa volta. Sono molto più del mio corpo fisico e il mio corpo è tutto ciò che i nazisti possono distruggere. Devo essere cauto con i bambini. Stabilisco un collegamento mentale con l'ufficiale nazista. È giovane, ha paura ma è troppo orgoglioso per ammetterlo. Odia dover scegliere chi vivrà e chi morirà, quindi chiede alle persone di scegliere. È tutto un incubo. Si chiede: “perché non si ferma? Dov'è Dio?” È arrabbiato e il suo cuore è coperto da strati e strati di amarezza, paura, rabbia e dolore. Beve ogni notte con gli altri ufficiali per coprire tutto, quindi è in uno stato di torpore.

È facile per me raggiungere la sua mente e piegarla alla mia come fece Obi-Wan Kenobi in Star Wars. Mentre mi ordina di fare la scelta, fisso i suoi occhi nei miei e gli dico in modo tranquillo, gentile ma fermo: “Ora ascoltami, ascolta solo! Mi chiamo Sophie, e questi sono i miei figli, Jan ed Eve. Qual è il tuo nome?” “Hans,” risponde confuso. “Hai una famiglia, Hans? Ricorda tua madre. Cosa farebbe? Sceglierebbe tra te e i tuoi altri fratelli se dovesse fare una scelta? Chi sceglierebbe? Non sceglierò e lo sai.” “Ora, dì agli altri ufficiali che tutto è in ordine e ascoltami attentamente. Devi aiutarci!” Mi dice che desidera poter aiutarmi, ma non è possibile. Tutti i bambini sotto gli 8 anni vengono mandati nella camera a gas, senza eccezioni, e Eve ha solo 4 anni.

All'improvviso, so cosa devo fare e sono in pace con questo, quindi faccio promettere a Hans di vegliare su mio figlio e di mandare me e Eve nelle camere a gas, poiché non posso lasciarla morire da sola nella paura. Lui annuisce e porta via Jan, ma non prima di dirgli (che ha 12 anni) che lo amo, che deve vivere per tutti noi, e che saremo sempre insieme, anche se solo in spirito … che devo prendermi cura di Eve, ma io e tutti i nostri antenati e guide lo veglieremo … non sarà solo … deve essere coraggioso e andrà tutto bene!

Rimasi stupito dal potere di identificarmi e imparare ad apprezzare il nemico (l'ufficiale nazista), poiché mi permise di trasformare la mia paura e rabbia nei suoi confronti in compassione e speranza, trasformandolo così nel mio complice e, infine, nel mio aiuto.

Quando cammino con Eve nella camera a gas, tengo i suoi occhi fissi nei miei e sorrido e canto per lei e chiedo ad altri di unirsi a me nel canto. Creo un muro di energia di supporto intorno a noi e gradualmente la paura e il dolore nel nostro gruppo vengono sostituiti dalla speranza. Non siamo sconfitti, moriamo con dignità, non abbiamo paura. Solo un po' più a lungo e siamo liberi! Mentre la camera si riempie di fumo, vedo la speranza negli occhi delle persone mentre continuano a cantare, e tutto viene avvolto in una luce bianca brillante ... e così tanto amore!

Questo esperimento è stato molto emozionante per me, poiché mi ha portato in profondità nella storia immaginaria. È sembrato così reale, come se fossi davvero morto in quella camera a gas con Eve. Sono stato molto sollevato di trovare un finale alternativo accettabile per la storia, uno con cui posso essere in pace, e allo stesso tempo realistico e creativo. Posso facilmente immaginarmi reagire in quel modo nella vita reale. Imparare a non dare via il mio potere agli altri è una lezione molto importante che ho praticato (e forse devo continuare a praticare) in questa vita.

Rimasi stupito dal potere di identificarmi e imparare ad apprezzare il nemico (l'ufficiale nazista), poiché mi permise di trasformare la mia paura e rabbia nei suoi confronti in compassione e speranza, trasformandolo così nel mio complice e, infine, nel mio aiuto.

Explore Upcoming Retreats
Learn More

Andrea Berger

Monroe Residential Trainer

Andrea Berger grew up in Bucharest, Romania, and has traveled throughout India studying yoga and meditation on inner light and sound. She now lives in Cincinnati, Ohio, with her family.

Andrea retired from a large consumer goods company, where she worked for 22 years as an Information Technology manager. She is an accredited trainer at the Monroe Institute, a L.I.F.E. quantum biofeedback Energy Healer, a Reiki Master, and an enthusiastic Yoga practitioner. She earned a Masters in Transpersonal Psychology from Atlantic University founded by Edgar Cayce in Virginia Beach, Virginia.